Congress is working out the details of a third stimulus check, but some people are still waiting for their first and second payments. Here are the major developments you need to be aware of.