Packing loads of tech and luxury trappings, this three-row SUV takes Jeep to a place to a territory it’s never conquered before: The Over $100,000 Price Club.