Third stimulus checks are on their way to you through direct deposit and the USPS. What you need to know about the payment schedule for different groups of people and how a complication could delay your delivery.