Some unemployed workers could receive a second refund check in May. Here are the details so far.