TOQUIO–(BUSINESS WIRE)–Osamu Nagayama, Presidente do conselho de administracao da Toshiba Corporation (TOKYO: 6502) comentou sobre a proposta de aquisicao da CVC Capital Partners conforme abaixo.

Conforme anunciado no comunicado publico datado de 7 de abril, a Toshiba recebeu uma proposta inicial preliminar e nao vinculativa legalmente da CVC Capital Partners (CVC) com relacao a aquisicao da Toshiba e para obter a privatizacao da mesma. Esta proposta inicial da CVC foi completamente nao solicitada e nao foi iniciada pela Toshiba de forma alguma. A proposta nao passa por uma analise detalhada dos negocios da Toshiba.

Alem disso, a proposta inicial da CVC esta condicionada a uma variedade de questoes, como autorizacoes dos registros antitruste das jurisdicoes relevantes, a Lei de Cambio e Comercio Exterior do Japao (Foreign Exchange and Foreign Trade Act of Japan) e o financiamento necessario. Alem disso, a transacao proposta nao deve ser financiada apenas pela CVC; em vez disso, esta indicado na proposta da CVC que esta buscaria assistencia de financiamento de certos coinvestidores e instituicoes financeiras na prossecucao da transacao proposta. Presumimos que tal processo de financiamento exija uma quantidade substancial de tempo e envolva complexidade para consideracao.

E responsabilidade do Conselho agir em beneficio dos melhores interesses da Empresa e de nossos acionistas. O Conselho da Toshiba conduzira uma analise cuidadosa da proposta inicial quando ela for mais esclarecida no futuro.

O texto no idioma original deste anuncio e a versao oficial autorizada. As traducoes sao fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que e a unica versao do texto que tem efeito legal.