Parents of 2021 babies are eligible for the expanded child tax credit, but you’ll have to do one thing first to claim your payment.