An internal email sent in error to a Belgian journalist describes Facebook’s strategy for changing the narrative about data scraping ahead of further incidents.