Are you an unemployment benefit recipient? Did you pay taxes on the benefit? You might qualify for a tax refund check in May. We’ll explain.