Weeks after getting the third stimulus payment, you should’ve received an IRS letter in the mail with the president’s signature. You shouldn’t treat it like junk mail.