On the surface, the new Equinox costs $2,000 more, but the finer details show price decreases. We’ll explain.