Wait, who’s the real Jane Russell? Here are some answers to what the hell happened in Netflix’s latest psychological thriller.