Previews of Apple’s next operating systems will likely dominate the Worldwide Developers Conference, which will be virtual again this year.