If you paid income tax on the unemployment benefits you received last year, you’re due for a refund. It might be in your bank account.