CD Projekt Red’s sci-fi game struggles on PS4 and Xbox One, but it’ll run on the refreshed electric sedan.