The tech giant showed off highly anticipated upcoming games, including its next Halo title, a partnership with Disney for Sea of Thieves, and more.