The tech giant says some parts of proposed antitrust legislation could upend security on its iPhones and iPads.