CR and IIHS initially stripped the electric car of the awards following a change to Tesla’s safety systems, but following tests they have been restored.