TOKIO, Japan–(BUSINESS WIRE)–Der Geschaftsbereich Silikon von Shin-Etsu Chemical Co., Ltd. (Hauptburo: Tokio; Prasident, Yasuhiko Saitoh) wird eine Investition in Hohe von insgesamt 20 Milliarden JPY tatigen, um die Bemuhungen des Unternehmens fur die Realisierung einer Reduzierung seiner Treibhausgasemissionen zu unterstutzen.

1. Investition zur Reduzierung der Menge der Treibhausgasemissionen in den Fertigungsprozessen unseres Unternehmens.

Im Hauptproduktionswerk des Geschaftsbereichs Silikon, dem Gunma Complex, werden wir die Menge der Treibhausgasemissionen um 14 % im Vergleich zu den aktuellen reduzieren. Dazu werden wir den Grad der Eigenversorgung zur Deckung unseres Stromverbrauchs erhohen. Die Hohe der Investition betragt insgesamt 10 Milliarden JPY.

2. Kapitalanlage zur Reduzierung der Menge der Treibhausgasemissionen in den Fertigungsprozessen unserer Kunden sowie Erhohung unserer Lieferkapazitaten fur in umweltfreundlichen Artikeln genutzte Produkte.

Wir werden unsere Lieferkapazitaten fur Produkte starken, die zum Umweltschutz beitragen. Dazu zahlen modifizierte Silikonole, Silikonkautschuk fur Formverfahren und Silikon fur Warmeleitpasten. Die Hohe der Investition betragt insgesamt 10 Milliarden JPY. Sie wird im Gunma Complex implementiert werden.

Als eines der Hauptelemente des Unternehmensmanagements setzt Shin-Etsu Chemical eine Richtlinie fur die Klimaneutralitat um. Der Geschaftsbereich Silikon hat eine frasbare Art von Silikonkautschuk fur Formverfahren entwickelt, bei der im Herstellungsverfahren keine Nachhartung erforderlich ist, und vermarktet diese. Durch Nutzung dieses Produkts wurde es moglich, die Verarbeitungszeit um etwa 90 % im Vergleich zu der fur das konventionelle Produkt benotigten Zeit zu reduzieren. Ferner kann damit Energie gespart werden und die Kunden konnen ihre Produktivitat erhohen. *

Ausserdem nehmen die Anwendungsmoglichkeiten fur den Typ von Silikonkautschuk mit geringer Dichte, mit dem leichtere Gummiformteile realisiert werden konnen, in vielen Industriebereichen zu: etwa bei Autos und Transportfahrzeugen, wie Flugzeugen, und ebenso in weiteren unterschiedlichen Bereichen, etwa tragbaren Geraten. Durch die Ermoglichung leichterer Bauarten kann hier Energie gespart werden. Zusatzlich zu diesen beiden innovativen Produkten, die wir jetzt vermarkten, entwickeln und liefern wir viele Silikonprodukte, die weltweit zum Umweltschutz beitragen, da sie etwa zur Realisierung von Reduzierungen der Menge der Treibhausgasemissionen beitragen.

Um dem Ziel der Klimaneutralitat naherzukommen, auf das Japan und andere wichtige Industrielander hinarbeiten, werden wir uns bei Shin-Etsu Chemical weiterhin auf die Verstarkung unserer Bemuhungen zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen unseres Unternehmens konzentrieren. Gleichzeitig werden wir Produkte entwickeln, produzieren und ausliefern, die die Reduzierung von Emissionen erleichtern – beginnend bei unseren Kunden und dann auch in der Gesellschaft insgesamt.

*Vergleichsdaten fur Falle, in denen Silikonblatter mit einer Dicke von 2 mm produziert wurden.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veroffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Ubersetzungen werden zur besseren Verstandigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veroffentlicht wurde, ist rechtsgultig. Gleichen Sie deshalb Ubersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veroffentlichung ab.