The folks in Munich are clearly looking to take a bite out of Harley-Davidson and Indian’s big-displacement touring bike sales.