If you dig dairy-free or low-sugar ice cream — and even if you don’t — you’ll want to read this.