Each state has its own way of letting you track your ballot when it arrives at your local election office, and we’ll tell you how to find yours.