You may encounter several obstacles when filing your taxes, from double taxation to finding out you paid taxes to the wrong state in 2020.