Today some important mortgage rates tailed off. If you’re shopping for a home loan, see how your payments might be affected.