Documentation that proves your COVID vaccination will be a big part of postpandemic travel, but others worry about privacy and discrimination.