Eligibility requirements for the 2021 child tax credit are complicated for both adults and their qualified children. What to know before the IRS starts sending out payments.