The “micromobility” company is waiving rental unlock fees for $5.99 per month.