Officially, Amazon’s annual shopping holiday is over. But worthwhile bargains remain for AirPods, Rokus, robot vacuums and more.