Hyundai combines a bit of pickup truck capability with a healthy dose of SUV drivability to great effect.