Dota 2’s first-ever collab is here, and it’s so close to greatness